Long weekend

My weekend was spent working. By Saturday my brain was fried, and I felt some distraction was in order. Went shopping at Primark and H&M, bought clothes, accessories and... eyeshadow! Of wonderful golden tones. I'm not sure this goes well with my skin, but I love glittery colours. Pictures to come later!

So, here's yesterday's outfit, where I'm wearing some of my recent purchases.

-

Passei o fim-de-semana a trabalhar. No Sábado o meu cérebro já estava bastante queimado, e percebi que precisava urgentemente de algum tipo de distracção. Passei pela Primark e H&M, onde comprei algumas peças de roupa, acessórios e... sombra para os olhos! De uns maravilhosos tons dourados. Não sei sequer se isto me fica bem, mas adoro cores brilhantes deste género. Esperem pelas fotos!

Aqui fica o outfit de ontem, onde estou já a usar algumas das recentes compras.

Trousers from Primark, shoes and jacket from H&M, blouse was bought second-hand on LJ. // Calças da Primark, sandálias e casaco da H&M, a blusa foi comprada em segunda-mão no LJ.